18+

Великий мастер жанра

Рано или поздно мы все там будем…
Дж. Х. Чейз

Рене Брабазон Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хедли Чейз, родился в Лондоне 24 декабря 1906 года. Сегодня выдающемуся классику детективного жанра исполнилось бы 110 лет.

Свой первый детектив («Нет орхидей для мисс Блэндиш») он написал в 32 года всего за 12 дней, и в буквальном смысле слова проснулся знаменитым. Роман стал одной из самых продаваемых книг десятилетия.

После этого было написано ещё порядка восьмидесяти романов. Своё творчество Чейз прерывал лишь однажды на время Второй мировой войны, в которой участвовал в качестве лётчика Королевских ВВС.

В 1956 году писатель переехал во Францию, а в 1961 году в Швейцарию, где и скончался 6 февраля 1985 года в возрасте 78 лет.

На данный момент все романы Чейза переведены на русский язык. По мотивам его произведений снято 27 художественных фильмов.

Джейс Хедли Чейз

Ну и напоследок, по традиции, несколько цитат от юбиляра. Понятно, что цитировать классиков в переводе дело неблагодарное, но традиция есть традиция.

Твой друг, кажется, хочет познакомиться со мной? Или эта похотливая гримаса у него от шока при рождении? («Чародейка»)

– А какая она? – Ты знаешь Элизабет Тейлор? Он кивнул. – Мерилин Монро? – Конечно, знаю! – Так вот, она на них совсем не похожа! («Гроб из Гонконга»)

Говори там, где будут тебя слушать. («Нет орхидей для мисс Блэндиш»)

Любовь нельзя измерить. Как можно узнать, кто любит больше? («Миссия в Сиену»)

Каждая монета была вложена в правительственные облигации и ценные бумаги и была в такой же безопасности, как косоглазая дева, попавшая на вечеринку. («Удар новичка»)

– Зачем же тогда ты взял ее в жены? – Ты думаешь, я совсем спятил? Это она взяла меня в мужья. («Мёртвые молчат»)

Старая африканская поговорка гласит: стервятник – птица терпеливая. («Перстень Борджа»)

Помни, что женская красота часто бывает лишь привлекательной наживкой, под которой таится крепкий и острый крючок. («Кейд»)

– Почему американцы такой шумный народ? Неужели они считают, что все вокруг глухи, как горшки? – Я тоже задавал себе этот вопрос. Наверное, в детстве им запрещали кричать. («Гроб из Гонконга»)

Не будешь ли ты так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени? («Весь мир в кармане»)

Автограф писателя

URL: https://m.babr24.com/?ADE=153593

bytes: 2851 / 2367

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи и новости в рубрике "It`s my life..."

Депутаты ЗС Красноярского края одобрили в первом чтении закон, который ускорит принятие решений по КРТ

Законодательное Собрание Красноярского края в первом чтении одобрило поправки в закон, регламентирующий порядок подготовки муниципалитетами ...

Источник: Babr24.com.

It`s my life...

Мир

796

14.06.2024

Скончался новосибирский заслуженный артист России Юрий Кондратьев

10 июня скончался заслуженный артист России из Новосибирска Юрий Кондратьев. Об этом в социальных сетях сообщила его дочь Елена Кондратьева.

Французская певица и эталон красоты 1960-х годов. Из жизни ушла Франсуаза Арди

11 июня в Париже на 81 году жизни скончалась известная французская певица и актриса Франсуаза Арди. Печальную новость сообщил телеканал BFMTV.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Мир

9332

12.06.2024

Звезда театра и кино. Из жизни ушла Вера Высочина

9 июня 2024 года в Санкт-Петербурге на 75 году жизни скончалась актриса театра и кино Вера Высочина, наиболее известная по по сериалам «Улицы ...

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

9254

11.06.2024

В Красноярском крае депутата арестовали по делу о хищении ₽1,5 миллиона

Депутат Эвенкийского районного Совета депутатов заключен под стражу по обвинению в хищении бюджетных средств в размере более 1,5 миллиона рублей.

Источник: Babr24.com.

It`s my life...

Мир

892

06.06.2024

Денис Чуприков возглавил прокуратуру Советского района Красноярска

В Красноярске произошли кадровые изменения в правоохранительной системе: Денис Чуприков теперь занимает пост прокурора Советского района, который ...

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Официоз

Красноярск

1389

03.06.2024

Памяти прекрасной няни. Умерла Анастасия Заворотнюк

В ночь на 30 мая в Москве на 54 году жизни скончалась известная российская актриса и телеведущая, заслуженная артистка России Анастасия ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

11166

30.05.2024

Легенда театроведения. Ушла из жизни Инна Соловьёва

29 мая в Москве на 97 году жизни скончалась легендарный советский и российский театральный критик и театровед, лауреат Государственной премии России ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

8871

30.05.2024

В Красноярске хотят спрятать все провода под землю

Власти Красноярска анонсировали изменения в правилах благоустройства города.

Источник: Babr24.com.

It`s my life...

Мир

1024

23.05.2024

Народный акварелист. Ушёл из жизни Сергей Андрияка

16 мая в Москве в возрасте 65 лет скончался выдающийся советский и российский художник и педагог, основатель и руководитель Академии ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Россия

17543

16.05.2024

Мастер категории «Б». Ушёл из жизни Роджер Корман

9 мая в своём доме в Санта‑Монике, штат Калифорния, на 99 году жизни скончался знаменитый американский кинорежиссёр и продюсер, лауреат премий ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Мир

7747

13.05.2024

Король Рохана и капитан Титаника. Ушёл из жизни Бернард Хилл

5 мая в возрасте 79 лет скончался выдающийся британский актёр театра, кино и телевидения Бернард Хилл.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

It`s my life..., Культура

Мир

12873

06.05.2024