Красноярский магазин одежды заставили снять вывеску на английском языке

В Красноярске суд обязал владельца магазина одежды демонтировать вывеску с английским названием Soulmate. Разбирательство началось после жалобы местной жительницы в региональное управление Роспотребнадзора.

Сотрудники ведомства проверили торговую точку и вынесли бизнесмену предостережение. Специалисты выяснили, что наименование Soulmate не является официально зарегистрированным товарным знаком — информация о нем в базе Роспатента отсутствует. По закону это означает, что название магазина должно транслироваться потребителям исключительно на русском языке (Soulmate переводится как «родственная душа»).

Роспотребнадзор обратился в суд, который удовлетворил иск и постановил убрать надпись на английском языке. У предпринимателя еще остается право обжаловать это решение.

Запрет на использование иностранных слов на вывесках, информационных табличках и афишах действует в России с 1 марта. Исключение составляют только официально зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования.