18+

Артур Скальский

©  АС Байкал ТВ

Культура Иркутск

7380

10.09.2008, 18:40

"Праздник головы и души"

"Праздником головы и души" назвали байкальский кинофестиваль "Человек и природа". Он открылся в Иркутске накануне. За главные награды в течение недели будут бороться авторы из Польши, Финляндии, Германии, России - всего из 19 стран.

Кадры из фильма "Водопады Игуасу". Самые большие в мире каскады воды: шире, чем огромный водопад Виктория, и выше, чем знаменитый Ниагарский. Лента озвучивается прямо по ходу фильма. Все 45 минут студентка лингвистического университета буквально прикована к микрофону. "Анна Борисовна Маркова мне предложила - это руководитель фестиваля, которая также руководила отбором фильмов - предложила мне заняться этим, перевести несколько фильмов. Я отобрала несколько, подготовила. И сейчас вот занимаюсь озвучкой вживую. Я выбрала те переводить, которые мне понравились. Это были фильмы из Германии. Один называется водопад Игуасу, другой Росомахи - гиены севера. Сняты они профессионально, действительно", - рассказывает Александра Язева, студентка 5 курса ИГЛУ.

Из 86 присланных фильмов для участия в конкурсе отобрали 39. Кроме России, на кинофоруме представлены ленты 19 стран. Открыла фестивальную программу накануне художественная лента по мотивам повести Валентина Распутина "Живи и помни". Кстати, повторят ее 16 сентября в Доме кино. Главные роли сыграли Дарья Мороз, Сергей Маковецкий, Анна Михалкова. Фильм сняли в Нижегородской области менее чем за два месяца. В небольшие деревушки съемочная группа ездила за 80 км в 30-градусный мороз. И вот, в качестве подарка зрителям, фильм показан на родине автора. "Мы снимали в таких вот нищих страшных деревнях, где люди доведены просто до отчаяния. С наших московских артистов весь московский гламур сошел мгновенно. Я желаю фестивалю огромного успеха, и главное, чтобы этот успех перешел в какой-то результат. Чтобы общество те проблемы, которые ставят кинематографисты, восприняло всерьез и делало какие-то выводы и совершало какие-то поступки", - сказал Александр Прошкин, режиссер фильма "Живи и помни".

Жюри для объективности оценок собрано интернациональное. Специальным гостем стала корреспондент "ТВ Глобал Ньюс" в Бразилии Жизилда Мартинс Лима. Бразильянка очень хорошо говорит по-русски: "Я пока не видела ни одного фильма. Буду работать на протяжении этой недели. Действительно, буду смотреть аккуратно, чтобы видеть, какой из них достоин получить приз".

Демонстрировать киноработы будут в Доме кино и культурно-досуговом центре "Художественный" до конца недели, а также в актовом зале ИрГТУ - со вторника по четверг. "Фестиваль - не праздник моды, не праздник фейерверков или чего-то другого. Это праздник головы и души, потому что если он не работает, каждый фильм, сделанный участниками кинофестиваля, значит, он не нужен", - сказал Владимир Самойличенко, президент международного фестиваля "Человек и природа".

Но фестиваль нужен. И он работает, становясь с каждым годом более масштабным. Для конкурсной программы отобрали 20 часов фильмов. Все остальные будут показаны уже после закрытия, как "Эхо фестиваля".

Артур Скальский

©  АС Байкал ТВ

Культура Иркутск

7380

10.09.2008, 18:40

URL: https://m.babr24.com/?ADE=47432

Bytes: 3016 / 3016

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Другие статьи и новости в рубрике "Культура" (Иркутск)

Странный привкус правды... Лучшее от Элизабет Гаскелл к юбилею автора

Как и Агата Кристи, она увековечила фамилию мужа, покорив мир социальными романами «Крэнфорд» и «Север и Юг».

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События, Как по-писаному

Мир

8939

29.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: программа «Семейная жизнь насекомых», информационный час «Интернет и мы» и спектакль «Лев на каникулах»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Иркутск

7951

29.09.2025

Великий сибирский бас и новый концертный зал его имени

Ангара несла свои воды так стремительно, что даже в жаркие летние дни не прогревалась выше восьми-девяти градусов.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Иркутск

18048

23.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Литературный квиз», мастер-класс «Кружка-кошка» и спектакль «Человек, который смеётся»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Иркутск

10576

22.09.2025

Обаятельный сорванец Голливуда. К юбилею Билла Мюррея

Я стал актёром, потому что меня отовсюду выгнали.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Мир

8112

21.09.2025

Выставка «Течёт река, сияет город» открывается в Иркутске

18 сентября в Галерее сибирского искусства откроется выставка «Течёт река, сияет город».

Источник: Babr24.com.

Культура, Общество

Иркутск

3994

17.09.2025

В окружении смерти. Лучшее от Агаты Кристи к юбилею автора

Более восьмидесяти культовых романов и пьес, полторы сотни экранизаций и бессчётное количество театральных постановок.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События, Как по-писаному

Мир

14372

15.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: экскурсия «Мода сословий», игра «Музейный алфавит» и спектакль «Любовь и голуби»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Иркутск

11508

15.09.2025

Британский романтик: от «Горькой луны» до «Еретика». К юбилею Хью Гранта

Мелодрамы, романтические комедии, эротические драмы и слава покорителя женских сердец.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Мир

14175

09.09.2025

Выставка «Китай — Россия» открывается в Иркутске 11 сентября

В Иркутском художественном музее 11 сентября открывается выставка «Китай – Россия. Ван Сюлин – Евгений Турунов». Об этом сообщает пресс-служба музея.

Источник: Babr24.com.

Культура, Общество

Иркутск

4578

09.09.2025

Джармуш, Сервилло и палестинский след. Крылатые львы разлетелись в Венеции

На 82-м Венецианском кинофестивале, который проходил с 27 августа по 6 сентября на острове Лидо, решили побить исторический ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Мир

15323

08.09.2025

Бабродвиж в Иркутске: занятие «Загадки этнографии», концерт «Музыкальная исповедь» и спектакль «Праздник шишки»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Иркутск

11138

08.09.2025