Роковая ошибка
Бывший профессиональный боксер Джеймс Бонар ворвался в салон "Забавная татуировка" городка Вестпорт (Калифорния) и превратил в отбивную котлету специалиста по рисункам на теле Рона Клиффорда. Хозяин заведения вызвал полицию, которая вскоре и прибыла, застав Джеймса в тот момент, когда он полировал физиономию лежащего Рона своими новенькими штиблетами. Шериф и его помощник быстренько украсили запястья буяна стальными браслетами, а пострадавшему вызвали "Скорую помощь". На вопрос шерифа, зачем он так отделал художника по телу, раздраженный Джеймс ответил: - Этот мерзавец делал татуировку моей подружке Молли. Текст должен быть таким: "Я люблю моего сексуального Джеймса!", а очкарик по пьянке вместо слова "Джеймс" выколол "геймс" (games по-английски - игры). Получилось: "Я люблю мои сексуальные игры!" Тату находится на видном месте - на очаровательном плечике Молли, которая по запарке не увидела этой ошибки, а на пляже ее подняли на смех. Девчонка прибежала ко мне сама не своя. Вся в слезах и расстроенных чувствах. Вот я и врезал этому растяпе, чтобы он в дальнейшем лучше работал. Шериф решил уладить дело полюбовно, Джеймс должен заплатить Рону за физический ущерб, а Рон - компенсировать бедняжке Молли ущерб моральный. Выйдя из больницы, Рон сменил профессию. Теперь он полирует желающим штиблеты на перекрестке.
